I will create 2d animated shorts
About this gig
Animated shorts that people actually watch to the end.
I'm an indie game developer and I run my own animated channels. I make 2D shorts with hand-built characters, real sets and a moving camera, not slideshows of AI images with a zoom.
Every short includes:
- Script written for retention (hook in the first 2 seconds)
- Custom 2D characters and backgrounds
- Natural voiceover (English, Spanish and more)
- Music, sound effects and burned-in subtitles
- Vertical 9:16, ready for YouTube Shorts, TikTok and Reels
Fast delivery: 1 short in 2 days, 7 shorts in 4 days.
Great for: history and true stories, curiosities, mysteries, kids' stories, brand stories and explainers.
How it works:
1. You send the topic, a script or just an idea
2. I write the script and you approve it before I animate
3. You get the finished video, with revisions included
Want a series? The 7-shorts package includes a recurring character designed for your channel, so every video looks like yours.
Message me before ordering if you have a special style or language in mind.
Get to know Marc Jimenez
3D and 2D Animation
- FromSpain
- Member sinceNov 2026
Languages
Spanish, English, French, Italian, Catalan
FAQ
What do I need to send you?
Just the topic or story. If you have a script, send it; if not, I write it and you approve it before I start animating.
Can I send my own voiceover?
Yes. Send an audio file and I animate the short to your voice.

