m
marcos_psi

Marcos RP

@marcos_psi

Professional Legal Translator and Behavioral Science Consultant

Colombia
English, Spanish
About me
I am a university lecturer and practicing professional with a background in law and behavioral psychology (ACT framework). Regarding my legal background, I work in high-precision English to Spanish (and Spanish to English) translations, with focus on legal documents, contracts, and academic texts where accuracy is crucial. Regarding my psychological background, I offer ACT-based behavioral coaching and consultation (not clinical therapy). I help individuals develop psychological flexibility, manage burnout, build consistent habits, and navigate complex personal or professional transitions.... Read more

Skills

m
marcos_psi
Marcos RP
Offline • 

See my services

Translation
I will translate btwn english and spanish, also legal documents
From$10 / projectMore details

Work experience

Freelancing_Career

Freelancing Career

Freelance • 18 yrs 8 mos

Behavioral/spiritual coach

Feb 2018 - Present • 8 yrs 6 mos

Utilize evidence-based frameworks (ACT) to help clients build consistent habits, clarify personal values, and overcome psychological barriers like procrastination and performance anxiety.

Legal Translator

Jun 2016 - Present • 10 yrs 2 mos

Provide high-precision translation for legal contracts, academic manuscripts, and professional documents between English and Spanish.