Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will edit and proofread legal documents
Legal Support AI Evaluation and Content Writing Specialist
Brazilian legal and administrative professional with experience in legal writing, document review, research, deadline organization, content writing and AI response evaluation. I support attorneys, bus...
About this Gig
Need a clear, polished and professional document?
I will proofread, edit and lightly rewrite legal, business or professional texts in English or Portuguese. I can help improve grammar, clarity, structure, flow, tone, word choice and overall readability while preserving your original meaning.
This service is ideal for:
- legal and business documents
- professional letters and emails
- reports, statements and summaries
- website or institutional texts
- documents written by non-native speakers
- AI-generated drafts that need human review
My background in legal writing and administrative work helps me review texts with attention to detail, organization and precision.
Please note: I do not provide independent legal advice, legal representation or guaranteed legal outcomes. For legal documents, my work is limited to proofreading, editing, rewriting and document improvement.
Language:
English
•
Portuguese
Content type:
White paper
•
Thesis
•
Research paper
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you provide legal advice?
No. I provide proofreading, editing, rewriting and document improvement only. I do not provide independent legal advice, legal representation or guaranteed legal outcomes.
Can you edit documents in English and Portuguese?
Yes. I can edit and rewrite professional documents in English and Portuguese.
Do you work with AI generated texts?
Yes. I can review AI generated drafts to improve clarity, grammar, tone, structure and naturalness.
