I will proofread and edit business and academic documents

5.0
5.0

Canada

I speak Spanish, English

4 orders completed

Quality Assurance Specialist GMP and QA Documentation Expert

I enhance SOPs, CAPAs, deviations, and other technical documents so they are clear, consistent, and easy to follow. With experience supporting QA teams in regulated environments, I improve structure, ...
About this Gig

Professional proofreading and editing for English and Spanish documents. Grammar, clarity, consistency, and formatting carefully reviewed. Ideal for business, academic, and translated content.


I provide professional proofreading and editing services to improve clarity, accuracy, and readability while preserving the original meaning and tone of your document.


I can help with:


  • Business documents and reports
  • Academic papers and assignments
  • Translated documents
  • Letters and formal correspondence
  • Articles and written content


Services include grammar and spelling correction, sentence structure improvement, consistency checks, and basic formatting review.


This service does not include rewriting or content creation unless agreed in advance.


Files are delivered in Word or PDF format.

All documents are handled confidentially.

Please message me before ordering if you have specific requirements.

Document type:

User & training manuals

Documentation

Industry:

General

Language:

English

Spanish

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Reviews

2 reviews for this Gig
5.0

(2)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    5
Sort By
Most relevant
  • F
    image-docs

    fm_jessy

    PH

    Philippines

    Ongoing collaboration
    5

    Mariela is easy to work with, professional, flexible, and proactive in communication. She delivers promptly and always completes tasks on time. Thank you so much for your cooperation and hard work. I truly appreciate your dedication, and I look forward to working on more projects together in the future. Cheers!

    $50

    Price

    7 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • F
    image-docs

    fm_jessy

    PH

    Philippines

    Ongoing collaboration
    5

    Great work and thank you for your hard work!

    $50-$100

    Price

    3 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
Reviews

2 reviews for this Gig
5.0

(2)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    5
Sort By
Most relevant
  • F
    image-docs

    fm_jessy

    PH

    Philippines

    Ongoing collaboration
    5

    Mariela is easy to work with, professional, flexible, and proactive in communication. She delivers promptly and always completes tasks on time. Thank you so much for your cooperation and hard work. I truly appreciate your dedication, and I look forward to working on more projects together in the future. Cheers!

    $50

    Price

    7 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • F
    image-docs

    fm_jessy

    PH

    Philippines

    Ongoing collaboration
    5

    Great work and thank you for your hard work!

    $50-$100

    Price

    3 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No