m
marieswrites

Marie S

@marieswrites

French Writer, Editor, Translator and Teacher

Belgium
French, English, Dutch
About me
Hi, I’m Marie! I’m a native French speaker with an academic background completed in French and expertise in psychology, languages, communication and education. I can help you create clear, accurate and audience-focused content in French and English. I provide writing, proofreading, editing and rewriting services, as well as English-to-French and Dutch-to-French translation. With a background in English and Dutch language education, as well as psychological and educational sciences, I bring both linguistic precision and a strong understanding of how content is received by its audience.... Read more

Skills

m
marieswrites
Marie S
Offline • 

See my services

Proofreading
I will proofread and edit your french content
From$5 / projectMore details
Website Content
I will write clear natural and engaging french content
From$10 / projectMore details

Work experience

Tutor

Language Teacher

Tutor • Full-time

Sep 2019 - Jun 2022 • 2 yrs 9 mos

Designed educational materials in French, English and Dutch Translated and adapted content from English and Dutch into French Proofread, edited and harmonised educational and internal documents Adapted content to different audiences, learning needs and contexts Contributed to interdisciplinary educational projects