m
marsmoon_com

Hiral

@marsmoon_com

Native Hindi and Gujarati translator for documents, books and handwritten text

India
English, Hindi, Gujarati
About me
I'm a BCA graduate with a strong interest in translation and document work. Gujarati and Hindi are my first languages, and I also speak English. I have completed 40+ translation projects covering legal, business, handwritten and long-form documents. I focus on accurate, natural translations while preserving names, dates, numbers, tables, terminology and formatting. I can handle large and ongoing projects with consistency, confidentiality and attention to detail. Clear communication and timely delivery are always my priorities. Message me to discuss your project.... Read more

Skills

m
marsmoon_com
Hiral
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Translation
I will translate documents and all type of marketing content in hindi gujarati, english
From$5 / projectMore details

Work experience

Freelancer.com

Freelance Translator — English, Hindi, Gujarati

Freelancer.com • Freelance

Dec 2022 - Present • 3 yrs 10 mos

Translation between English, Hindi and Gujarati for legal, business, personal and professional documents. 40+ translation projects completed, including both one-time assignments and large, ongoing document work. Work has included: • Legal and business documents • Certificates, forms and official records • Handwritten text translation • Long-form and multi-page documents • Structured documents with tables, numbers and formatting • Ongoing translation projects requiring consistent terminology across multiple files Every document is carefully reviewed before delivery, with particular attention to names, dates, numbers, terminology, tables and formatting. The goal is to produce translations that read naturally while remaining faithful to the original content. Confidentiality, clear communication, accuracy and timely delivery are key priorities for every project. Background: Bachelor of Computer Applications (BCA), providing a strong foundation for working with digital documents, structured files, formatting and technology-based workflows.