Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate your restaurant menu into 4 languages
About this Gig
I translate and lay out restaurant menus into English, German, French and Spanish, clean and appetising, correct on allergens.
WHAT YOU GET
- Professional translation in culinary register
- Optional designed layout, print and QR ready
- Standardised allergen legend
WHY ME
- Native Italian, working with restaurants that host international guests
- Dish names stay recognisable instead of being flattened
- 24 to 48 hour delivery
Send your menu and tell me the languages you need.
Language:
Italian
•
English
•
Italian
•
German
•
Italian
•
French
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
Do you keep the dish names in Italian?
Yes. Names stay in Italian with the translation underneath, so the menu still reads as Italian food.
Do you handle allergens?
Yes, the allergen legend is standardised and every allergen is numbered on the dish.
Can you design the layout too?
In the Premium package, yes. You get a print and QR ready menu.

