Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will record a commercial voice over in modern standard arabic
Marwa Khalil
Vetted Pro
Level 2
5.0
5.0
Gig Summary
Vetted by Fiverr Pro
Marwa Khalil was selected by the Fiverr Pro team for their expertise.
About this gig
You can rely on Marwa to bring your commercial scripts to life with exceptional quality and professionalism.
An award-winning Arabic voiceover artist, Marwa has voiced for global brands like Amazon, Philips, United Airlines, UNESCO, YouTube Premium, INTERPOL, and many more. With multiple international nominations from the Voice Arts Awards, she is trusted by clients worldwide for her talent, clarity, and consistency.
Marwa records in Modern Standard Arabic, Egyptian Arabic, and fluent English with a subtle Arabic touch. Her delivery is clear, engaging, and tailored to your brief, whether you need a warm, confident, friendly, energetic, or powerful tone.
She works from a fully equipped professional studio with fast turnaround and excellent communication.
Let your message stand out with a voice that is truly dependable.
Gig workflow
These are the steps we’ll follow to complete your project.
- Basic Package.
- Project Review
I'll review the assets (script, concept, and/or video) for your project.
Tone & Style · Directed Session · Recording · Editing - Delivery
I'll send you the final delivery for review and feedback.
These are the steps we’ll follow to complete your project.
Get to know Marwa Khalil
Marwa Khalil
Vetted Pro
A Voice To Rely On
Level 2
Marwa Khalil is part of the Fiverr Pro catalog and has been hand-picked by a dedicated Fiverr Pro team for their skills and expertise.
Vetted for
Music & Audio Consultation
Voice Over
- FromEgypt
- Member sinceNov 2020
- Avg. response time1 hour
- Last delivery1 week
Languages
English, Arabic
Award-winning voiceover artist trusted by Amazon, Nat Geo Abu Dhabi, Dyson,
L'Oréal, Toyota, Philips, YouTube Premium, United Airlines, Carrefour, INTERPOL,
and more.
I bring scripts to life with a clear, powerful, and engaging voice.
I deliver high-quality voiceovers in Modern Standard Arabic, Egyptian Arabic,
and fluent English with a subtle Arabic accent.
Voice styles include: warm, friendly, confident, energetic, conversational,
and authentic. Recorded in a pro sound-treated studio with fast delivery guaranteed.
Let your message stand out, contact me today to get started!
My Portfolio
FAQ
Do you translate scripts as well?
Yes , I can translate from English to Arabic with an additional fee that we can discuss.
What do you need from me in order to start recording?
After agreeing on the project, all I need to start is: The script, Background music if you have one, directions if there are . That's it!
Can I attend the recording session?
Yes, sure! you are welcome to attend the recording session remotely, or even in person if you're located in Cairo!
Is there any discount if I want to record several copies?
Yes, sure! We can discuss that discount according to the number of the copies and the time we need to finish them at, and all other factors, So we can talk about it!
Do you have a homestudio? If yes, what are the used recording equipment?
Yes, I have a home-studio that is isolated , soundproofed and contains all the professional equipment needed (Sennheiser MK4 Microphone, Scarlett2i2 audio interface) and I record using Adobe audition.
Are you representing just yourself as a freelancer, or you are working for an agency?
I am representing myself as a freelancer.
Reviews
15 reviews for this Gig
| (15) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
C 
cguardian
United Kingdom
Ongoing collaborationMarwa has a super vocal quality. She responds well to direction and can interpret a script well. Her delivery was sent ahead of time. She's a great Voice over artist.
$200-$400
Price
2 days
Duration
Helpful?F fahdma88
Saudi Arabia
Ongoing collaborationPerfect & fast
$200-$400
Price
1 day
Duration
Helpful?A alex_barbe
Belgium
Working with Marwa was amazing, she was patient, professional and adapted very quickly to our recommendations. Thank you very much! I strongly recommend working with her for any project you have.
$200-$400
Price
1 day
Duration
Helpful?T tamhkm
United Arab Emirates
Ongoing collaborationBest of the best.
$200-$400
Price
1 day
Duration
Helpful?J 
jibinjose128
United Arab Emirates
Very Professional, 100% quality of work
$200-$400
Price
3 days
Duration
Helpful?
Reviews
15 reviews for this Gig
| (15) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
C cguardian
United Kingdom
Ongoing collaborationMarwa has a super vocal quality. She responds well to direction and can interpret a script well. Her delivery was sent ahead of time. She's a great Voice over artist.
$200-$400
Price
2 days
Duration
Helpful?F fahdma88
Saudi Arabia
Ongoing collaborationPerfect & fast
$200-$400
Price
1 day
Duration
Helpful?A alex_barbe
Belgium
Working with Marwa was amazing, she was patient, professional and adapted very quickly to our recommendations. Thank you very much! I strongly recommend working with her for any project you have.
$200-$400
Price
1 day
Duration
Helpful?T tamhkm
United Arab Emirates
Ongoing collaborationBest of the best.
$200-$400
Price
1 day
Duration
Helpful?J jibinjose128
United Arab Emirates
Very Professional, 100% quality of work
$200-$400
Price
3 days
Duration
Helpful?
