Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Maryana
@maryana_w
Level 2
Let's work together
Poland
English, Ukrainian, Polish
About me
Welcome to my Fiverr profile. I’m fluent in Polish, Ukrainian, and English, offering services in:
📝 Translation – listings, articles, poems, marketing content, and more
→ Over 2190 pages translated across various topics and formats
🎧 Transcription – including movies and interviews
→ Over 250 hours of audio/video transcribed
💡 Marketing and Writing – financial articles, posts, product captions, stories for kids, and novels.
Need help with your translation, text, audio, or video? Just send me a message.
Skills
Maryana
Offline •
Average response time: 1 hour
See my services
Product Descriptions
I will translate your amazon listing into polish
Translation
I will do polish or ukrainian translation
Portfolio
108 Reviews
| (108) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
1-5 out of 108 Reviews
Sort By
Most relevant
watersnail1344
United Kingdom
I requested a very personal piece of writing to be translated and received the product back in very quick time. She is incredible to work with and I'm grateful for the amount of care that was put into the translation too. If I ever need anything else translated in the future I will go to her. I can't recommend her enough.
Helpful?
matseb2611
United Kingdom
Ongoing collaboration
We've worked with Maryana on a big project, to translate an entire book into Ukrainian language chapter by chapter, and we've just finished the last chapter. Maryana has been amazing to work with. She's patient, meticulous, and shows great understanding towards making the text sound natural and fitting...
Helpful?
emilyspiderware
United Kingdom
Ongoing collaboration
Maryana was lovely to work with. She went above and beyond to complete the task to a high standard and communicated effectively through.
Helpful?
emilyspiderware
United Kingdom
Ongoing collaboration
Maryana was fantastic to work with! Everything was completed quickly and to a high standard, she even helped with an unexpected problem. 10/10
Helpful?
bauernebenan
Germany
Very friendly, very professional, delivered several hours before the deadline, great attention to detail, and would be glad to work together in the future any time. Highly recommend
Helpful?
