Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Dr. Mary
@maryyoussef714
Arabic English Interpreter and Pharmacist
Egypt
English, Arabic
About me
I'm Mary. I'm an Arabic/English Interpreter with a strong background in healthcare as a Pharmacist, here to provide reliable & detail-oriented services tailored to client needs.
Services:
- Arabic/English Interpretation medical, educational, & general
- Medical, pharmaceutical, academic writing & research
- Professional translation (Arabic/English)
- Training (individuals & teams)
- Copywriting & accurate data entry
- Music education (piano & foundational music theory)
We're committed to professionalism, confidentiality, accuracy, & on-time delivery.
I look forward to collaborating with you.
Skills
Dr. Mary
Offline •
See my services
Research & Summaries
I will write research, article or a report in different languages
Research & Summaries
I will help you with medical researches for business and industry
Work experience
Arabic/English Interpreter
Baystate Interpreters Inc. • Freelance
Feb 2026 - Present • 3 mos
- Accurate and complete message delivery (no additions or omissions) - Neutral and professional conduct - Strong listening and communication skills - Cultural awareness and sensitivity - Strict confidentiality
Senior Pharmacist
Community Healthcare Unit. • Full-time
Aug 2017 - Nov 2025 • 8 yrs 3 mos
- Review and verify prescriptions for accuracy, safety, and appropriate dosage - Dispense medications in compliance with legal and professional standards - Provide patient counseling on medication use, side effects, interactions, and adherence - Monitor drug therapy and identify potential drug interactions or contraindications - Maintain accurate patient records and medication profiles - Ensure proper storage, handling, and inventory management of pharmaceutical products - Collaborate with physicians and other healthcare professionals to optimize patient care - Adhere to regulatory requirements and ethical standards - Support quality assurance and patient safety initiatives
Arabic/English Interpretation and Translation
f • Freelance
Sep 2008 - Dec 2021 • 13 yrs 3 mos
Medical interpretation (clinics, hospitals, telehealth) Over-the-phone interpretation (OPI) Video remote interpretation (VRI) Business and professional meetings Educational and community settings Church and faith-based events
128 Reviews
| (120) | ||
| (6) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
1-5 out of 128 Reviews
Sort By
Most relevant
multigiver
Luxembourg
Asked for a report in french and received it. Well written, delivered fast and modified when necessary - recommendable 👍
Helpful?
baneen99
Repeat Client
United States
Helpful?
hien_nguyen
Repeat Client
Germany
Mary was very communicative and delivered on what she promised on time. She went the extra mile to revise and was very collaborative and open towards suggestions to improve. I can highly recommend her work.
Helpful?
physio_fit
Repeat Client
Egypt
excellent job . highly recommend
Helpful?
nirtsur
Repeat Client
Israel
Helpful?
