Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Marcel Weyers
@massimow
Professional German author and translator!
Germany
English, Spanish, German
About me
Hi folks!
I’m a professional author, editor, game developer, and translator with a background in English and German literature and language. I specialize in high-quality translations between English and German, ensuring accuracy, nuance, and natural flow—all done manually without the use of automatic translation software or AI.
With over 350 video game translations under my belt (many with extensive word counts), I have a deep passion for bringing games to life in different languages.
Skills
Marcel Weyers
Offline •
See my services
Translation
I will localize your video game into german
95 Reviews
| (93) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
1-5 out of 95 Reviews
Sort By
Most relevant
hendrik90
Germany
Schnelle Lieferung obwohl ich mich nicht angekündigt habe, sorry noch mal dafür. Besten Dank einwandfrei und gerne wieder! 5*
Helpful?
andyspiv26
China
I am very happy with Marcel's work. He was thorough, very efficient, and easy to communicate with. Also, his price is very reasonable. I would definitely recommend him to anyone else looking for English - German Video Game Translation!
Helpful?
gunterjger
Repeat Client
Germany
danke sehr
Helpful?
christianehr318
Germany
Wenn ich ein Buch für Amazon KDP formatiert haben will erwarte ich zumal das geforderte .epub Format mit Einbindung eines Covers (es wurde nach dem Kauf in keinster Weise danach gefragt) und selbstverständlich eine ordentliche Formatierung. Ich hab dem Seller meine Vorstellung einer richtigen Ebook Formatierung...
Seller's Response
Helpful?
gunterjger
Repeat Client
Germany
sehr gut wie immer, danke
Helpful?
