m
mateuszweiss

Mateusz Weiss

@mateuszweiss

Freelance Translator and Proofreader

Norway
English, Polish
About me
Reliable Polish-English-Norwegian translator with fast delivery and high accuracy. Native Polish speaker, fluent in English, and solid command of Norwegian Bokmål. I specialize in translations, proofreading, localization of texts, websites, product descriptions, social media content, and documents. I work quickly, pay great attention to natural language, and communicate only via text messages. No video or voice calls needed. Looking forward to helping you with your translation projects!... Read more

Skills

m
mateuszweiss
Mateusz Weiss
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Translation
I will translate polish english norwegian quickly and accurately
From$5 / projectMore details
Game Mods
I will code minecraft plugins custom hacks custom mods for java
From$10 / projectMore details

Work experience

Self_Employed

Freelance Translator & Proofreader

Self Employed • Self-employed

Dec 2024 - Present • 1 yr 7 mos

I provide fast and accurate freelance translation services between Polish, English, and Norwegian Bokmål. I specialize in: • General translations • Proofreading and editing • Localization of websites, apps, product descriptions, and social media content I started offering these services in 2025 and focus on delivering natural, high-quality translations with quick turnaround times. All communication is done via text messages.