Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will provide flawless french audio transcription with updates every step
Mastering french linguistic precision to elevate professional writing!
Bonjour à vous !
Je suis professeur de français et de littérature. J’ai eu l’occasion d’accompagner des étudiants présentant d’importantes difficultés en expression écrite. Cette expérience m’a permis...
About this Gig
Bonjour à vous ! Je suis Maxime, un enseignant de littérature et un passionné de la langue française. Avec mes 8 ans d'expérience dans le domaine de l'enseignement, je possède d'excellentes compétences en communication orale et écrite , ce qui me permet d'être très attentif aux détails lors de la transcription. Un français écrit irréprochable est pour moi une priorité.
Que vous ayez besoin de transcrire des enregistrements audio, des fichiers vidéo, du contenu YouTube, des entretiens ou des podcasts, je m'engage à vous transmettre un document structuré et d'excellente qualité.
Aucune intelligence artificielle ne sera utilisée dans le cadre de mon travail. Je priorise une approche 100 % humaine.
Services offerts :
- Transcription audio ou vidéo en français
- Transcription exempte d'erreurs (orthographe d'usage, grammaire, syntaxe, ponctuation)
- Transcription structurée (titre, sous-titres, nom des intervenants, etc.)
- Transcription en deux formats (.doc et .pdf)
- Rapports de progression
Je vous invite à me contacter pour toute demande spécifique ne figurant pas dans les options proposées. Un forfait personnalisé pourra alors vous être transmis en fonction de vos besoins.
Language:
French
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
Pourriez-vous clarifier la notion de « rapports de progression » et ce qu’elle implique concrètement ?
Votre tranquillité d’esprit est importante pour moi. Je prends donc l’engagement de vous tenir informé de l’évolution de votre transcription. Je sais qu’il est rassurant d’avoir des nouvelles, surtout quand le délai est court, afin de savoir exactement où en est votre projet.
Est-il possible de recevoir une offre personnalisée en fonction de besoins spécifiques ?
Bien entendu ! Si aucun des forfaits ne vous convient, je vous invite à me contacter afin que nous puissions en discuter. Je pourrai ensuite vous soumettre une offre personnalisée adaptée à vos besoins.
Mon contenu est-il conservé de manière sécuritaire ?
Oui, je prends la sécurité et la confidentialité des données très au sérieux. Soyez rassuré, votre contenu est en sécurité avec moi. Une fois notre collaboration terminée, je m'engage à supprimer tous les fichiers. Je peux également signer un accord de confidentialité sur demande.
Pouvez-vous transcrire des locuteurs ou des accents non natifs du français ?
Oui, un accent peut tout à fait être acceptable. La diversité des accents fait partie de la richesse du français. Elle ne remet pas en cause la qualité du contenu. Si vous avez des doutes, n'hésitez pas à communiquer avec moi.
Mon son est de mauvaise qualité ou a beaucoup de bruit de fond. Pouvez-vous le transcrire ?
Peut-être ! Vous pouvez m’envoyer un échantillon de votre fichier avant de passer commande, afin que je puisse vous confirmer la faisabilité du projet.
Est-il possible de communiquer avec vous dans une autre langue que le français ?
Bien sûr ! Je considère que j'ai un niveau en anglais assez élevé pour communiquer à l'écrit seulement.
Quels formats de fichiers puis-je envoyer pour transcription ?
J'accepte une grande variété de formats de fichiers, tels que MP3, MP4, WAV et autres. Si vous ne savez pas si votre format de fichier est pris en charge, n'hésitez pas à me contacter. Je me ferai un plaisir de vous aider.
Qu'est-ce que la transcription éditée de texte ?
Il s'agit d'une transcription où le texte est rendu plus clair et plus lisible en supprimant les répétitions, les hésitations et les erreurs grammaticales de l'audio original. L'objectif est de produire un document écrit qui soit facile à comprendre et à lire.
Qu'est-ce que la transcription verbatim ?
La transcription verbatim est une méthode de transcription qui consiste à retranscrire fidèlement, mot pour mot, l’intégralité du contenu oral d’un enregistrement (hésitations, répétitions, interjections, tics de langage, silences, etc.). La transcription verbatim peut être ajoutée en option.
