m
maynolis

Mayumi

@maynolis

professional Japanese Translation and Localization with 25y IT expertise

United States
Japanese, English
About me
Boost your business with high-converting localization. Machine translation alone can't win Japanese customers' trust. Why Me? ・Native Japanese Speaker with 25y of IT experience. ・EC Expert: Deep understanding of Shopify, Amazon, Rakuten, Yahoo, Mercari back-ends. ・AIO & SEO Optimized: I research and include high-traffic Japanese keywords. My Efficient Workflow: ・100% Manual Localization. ・Tone Adjustment (Formal/Casual) Services: ・Website localization (Product Titles / Descriptions / Marketing Copies / Customer Support Templates) ・Marketing Tool localization ・Store UI Localization... Read more

Skills

m
maynolis
Mayumi
Offline • 

See my services

Localization
I will manually translate and localization english to japanese