m
mazen_elsaidy

Mazen E

@mazen_elsaidy

Bilingual Technical Editor

Egypt
Arabic, English
About me
I am a Bilingual Technical Editor and Localization Specialist with over 6 years of experience in technical transcription and Arabic linguistics. I specialize in synthesizing complex English technical lectures into structured documentation and refining AI-generated content. Currently pursuing a degree in Data Science, I combine technical literacy in cybersecurity and programming with native mastery of classical Arabic grammar.... Read more

Skills

m
mazen_elsaidy
Mazen E
Offline • 

See my services

Transcription
I will transcript and proofread an audio and video accurately
Proofreading
I will transcribe, proofread and audit arabic texts

Portfolio