I will translate and interpret research documents
About this Gig
Scientific Writing and Translation Services (English / Spanish)
Specialized writing, translation, and technical editing services for scientific manuscripts and academic research in both languages. Whether adapting Spanish-language research for international English-language publications or translating English scientific literature into Spanish for academic audiences, I ensure conceptual rigor, terminological accuracy, and strict adherence to peer-reviewed journal standards.
Scope of Work:
Spanish to English: Translation and preparation of manuscripts, abstracts, and research proposals ready for submission to international journals.
English to Spanish: Adaptation of articles, laboratory protocols, teaching materials, and technical reports for academic and professional distribution.
Bilingual Editing: Proofreading, stylistic polishing, syntactic coherence, and precise usage of specialized terminology (biotechnology, agronomy, and life sciences).
Redacción y Traducción de Documentos Científicos (Inglés / Español)
Servicio especializado en redacción, traducción y edición técnica de manuscritos científicos e investigación académica en ambos idiomas.
Service type:
Research
Language:
English
•
Spanish
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Academic work to be done for you, is unethical since it violates most schools’ Honor Codes.
Asking sellers to prepare homework/academic works on your behalf is against Fiverr’s Community Standard and may lead to your account being disabled.
