I will optimize and localize your amazon japan listing

mario-wang

China

I speak Chinese, English

Amazon Listing Optimization AI Localization Specialist

Hi, I'm Mario — an e-commerce localization specialist helping Amazon sellers launch in Japan, Germany, and France. I work in English and Chinese, using AI-assisted workflows plus human QA to turn you...
Read More
About this Gig

Struggling to break into Amazon.co.jp? A direct machine translation reads as foreign and kills your conversion. I deliver **market-ready Japanese listings** built for the Japan marketplace not translated, but *localized*.


What you get:

- SEO-optimized title within Amazon JP limits, with katakana for product/brand names as Japanese shoppers expect

- 5 benefit-led bullet points using natural Japanese (keigo where appropriate)

- Compelling product description with brand voice

- Backend search terms filled with synonyms and long-tail phrases

- Keyword research (Premium) based on actual JP search behavior


Why me:

- AI-assisted draft + human review fast turnaround without losing market quality

- Aware of Japanese consumer-law tone (no overclaims, clear specs)

- JAN/EAN and category nuance handled


Process: you send product info / current listing / reference ASIN I deliver ready-to-publish JP copy you upload.

Read More
optimize and localize your amazon japan listing
Full Screen
optimize and localize your amazon japan listing

Language:

Japanese

Platform:

E-Commerce stores

•

Marketplaces

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Related tags