I will transcribe and subtitle your arabic video accurately

Memo

United States

I speak English, Arabic
i! I'm MENNA, a native Arabic speaker who turns your audio and video into accurate text and perfectly timed subtitles. I work with Egyptian, Gulf, Levantine, and Modern Standard Arabic, and I also tra...
Read More
About this Gig

Need accurate Arabic transcription or subtitles? Youre in the right place!

Im a native Arabic speaker, so I understand dialects that AI tools get wrong.

What I offer:

Arabic audio/video transcription

Timed subtitle files (SRT) ready for YouTube, TikTok, and Instagram

Arabic to English subtitle translation

Egyptian, Gulf, Levantine, and Modern Standard Arabic

Why work with me:

Human-checked, line by line

Correct timing and clean formatting

Fast delivery and quick replies

Free revisions until youre happy

Perfect for YouTubers, content creators, online courses, podcasts, and interviews.

Message me before ordering to discuss your project!

Read More
transcribe and subtitle your arabic video accurately
transcribe and subtitle your arabic video accurately
Full Screen
transcribe and subtitle your arabic video accuratelytranscribe and subtitle your arabic video accurately

Language:

Arabic

English

•

English

•

Arabic

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Related tags