m
mika_valmary

ValmaryM

@mika_valmary

Japanese Proofreader AI Translation Refinement Natural Rewriting

Malta
Japanese, English, French
About me
I am a native Japanese speaker based in Europe with business-level English and conversational French. I specialize in refining Japanese text to ensure it sounds natural, clear, and culturally appropriate. I help improve AI-translated content, business communication, websites, and general documents. With a professional background handling structured documentation and sensitive information, I value accuracy, clarity, and reliability in every project. I aim to provide precise and natural Japanese that builds trust with your audience.... Read more

Skills

m
mika_valmary
ValmaryM
Offline • 

See my services

Review & Rewrite
I will proofread and rewrite your japanese text
From$5 / projectMore details

Work experience

Registered Nurse (Japan)

h

Mar 2012 - Jun 2016 • 4 yrs 3 mos

• Managed detailed documentation and record verification • Worked under strict accuracy and compliance standards • Handled sensitive information with responsibility