Looks Like This Service Is On Hold
I will translate mandarin chinese into native english
United States
Expert Content Writer, Translator, and Digital Marketer
About this Gig
Hi there,
I'm Mike. I will provide natural translations from Mandarin Chinese to native U.S. English.
Why work with me?
- I'm a Harvard-educated former U.S. diplomat and linguist.
- I provide fast (24 hours), manual, and accurate English translations. No awkward or sloppy machine translations.
- I've lived, worked, and studied in China for 5+ years.
- I can translate both traditional (Taiwan) and simplified (Mainland) Chinese.
- I am a native U.S. English speaker (from California).
- I majored in East Asian Studies and Chinese at Harvard College.
- I've worked a the U.S. Embassy in Beijing and the U.S. Consulate in Guangzhou, China.
- I have e-commerce copywriting experience and have started my own e-commerce business.
Please message me to discuss your scope of work and any other requirements.
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
How do you ensure confidentiality of documents?
Confidentiality is an utmost concern for me. As a former diplomat, I'm used to working with top-secret documents. I can also sign an NDA if required for lengthier sensitive projects.
Do you use machine translation?
No, all my translations are reviewed and carefully checked by me (a human) for accuracy, cultural relevance, and readability. It will not sound stilted or awkward, as is common with machine translation.
What sets you apart?
I have real-world experience as a former diplomat and business professional in China. I have a background in East Asian Studies and Chinese language at Harvard. I also have a master's degree in Economics and Finance from JHU's School of Advanced International Studies.
What kind of works do you translate?
I translate everything from articles, scripts, manuals, reviews, websites, apps, blog posts, ads, letters, presentations, and e-books.
I have additional questions?
Please message me to discuss any additional scope of work.

