Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Millie G
@millieg22
Professional translator with an MA in translation
Belgium
English, Spanish, French
About me
Hello, I’m Millie and I help brands reach their English-speaking audiences in a way that truly feels like them.
Working with me is choosing:
- A native English speaker with more than 5 years of experience in translation
- Someone who gets on board with your mission and weaves it into every translation
- A friendly, open person who’s organised and solution-oriented
What can I help you with?
📝 Translation from French or Spanish into English
📝 English proofreading and editing
📝 English subtitles (including placing time codes)
Skills
Millie G
Offline •
See my services
Translation
I will translate french to english UK
Translation
I will translate spanish to english UK
Work experience
Freelance translator
Millie Gascoyne • Freelance
Jun 2024 - Present • 2 yrs 3 mos
● Translating marketing content from French to English (emails, landing pages, social media) ● Translating subtitles for the sports sector ● Translating, post-editing and proofreading documents for executive-level end clients
Advanced Translator
Gaming1 • Full-time
Nov 2020 - Present • 5 yrs 10 mos
● Translating (FR > EN) for all departments (Marketing, HR, Product, Legal, Compliance) ● Subtitling corporate and training videos ● Creating and proofreading marketing content
11 Reviews
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
1-5 out of 11 Reviews
Sort By
Most relevant
migzet
Sweden
Ongoing collaboration
De nuevo, muy buena experiencia. Gracias!
$50
Price
Helpful?
migzet
Sweden
Ongoing collaboration
Fenomenal, muy contento. Muchas gracias!
$50
Price
Helpful?
lucassaez
Spain
Ongoing collaboration
Best translation gig on fiverr. This girl is very good doing her job & she is very acurate on the translations. Good job again
$50
Price
Helpful?
lucassaez
Spain
Ongoing collaboration
Great experience
$50
Price
Helpful?
cristinaocejo
Spain
Ongoing collaboration
Very professional, good communication, proactive and the work was perfect! We will repeat!
$50-$100
Price
Helpful?
