Nebought K.

@mimi2021
5.0(3)

Swahili Expert in Translation and Transcription

Tanzania
English, Swahili
About me
Native Swahili language professional from Tanzania with 7+ years of experience in translation, transcription, proofreading, editing, and localization. I have translated over 2.5 million words for global clients, specializing in Swahili ↔ English medical, technical, and engineering translation. With a Mechanical Engineering background and strong medical translation expertise, I deliver accurate, culturally appropriate, and high-quality work. Skilled in TEP, subtitling, terminology research, and localization, with a strong focus on precision, reliability, and timely delivery. ... Read more

Skills

m
mimi2021
Nebought K.
Offline • 

See my services

Translation
I will translate english and swahili, medical, mtpe, and transcribe
From$10 / projectMore details

Portfolio

Work experience

RWS_Group

Translator

RWS Group • Freelance

Feb 2024 - Present • 2 yrs 3 mos

Translation, Editing, MTPE and Subtitling

Upwork

Swahili Translator

Upwork • Freelance

Mar 2020 - Present • 6 yrs 2 mos

Translation, Editing, Subtitling, Transcription, AI LQA, AI Training

3 Reviews
5.0

(3)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Recommend to a friend
    5
  • Service as described
    5
1-3 out of 3 Reviews
Sort By
Most relevant
    C

    connorsmith421

    US

    United States

    5

    Thanks so much for your punctuality and your well thought out answers! I’m sure my teacher will be very happy with the answers provided.

    Helpful?
    Yes
    No
    E

    estammer

    Repeat Client

    US

    United States

    5

    Had another great experience with this seller. He is communicative, quick and very hard working. Will definitely use for transcription and translation services again!

    Helpful?
    Yes
    No
    E

    estammer

    Repeat Client

    US

    United States

    5

    Had a great experience with this seller translating interviews from Swahili to English. He did a great job with the technical language (health and supply chain-related) even though it can be a different language of it's own. He was very communicative and quick. Will definitely use his services again!

    Helpful?
    Yes
    No