Minagi.N

@minaginishio

Japanese Content Polisher, AI Text Humanisation and Localisation

United Kingdom

English, Japanese

About me

Hi, I’m Minagi, a native Japanese creative professional based in London. I specialize in humanizing and polishing AI-generated Japanese text to make it sound natural, clear, and culturally appropriate. I can help with AI text editing, Japanese localization, proofreading, tone adjustment, and readability improvement for blogs, social media, marketing content, and digital products. I focus on clean, natural communication that feels human—not robotic. Reliable, detail-oriented, and committed to high-quality work.... Read more

Skills