Hi! I'm Mira, a native Japanese speaker based in Japan.
I provide English to Japanese translation, proofreading, and localization. I focus on natural, clear Japanese rather than word-for-word translation.
I can help with websites, product descriptions, emails, documents, subtitles, and general content. I also review AI-assisted translations for accuracy, naturalness, and readability.
I value attention to detail, clear communication, and reliable delivery.
If you need natural Japanese that sounds like it was written by a native speaker, I'd be happy to help!... Read more