Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will write character dialogue and lore for your indie game
Game assets and creative writing
I create custom YouTube thumbnails, digital assets and written content for online projects, games and apps. My services include thumbnails, icons, short UI sound effects, product descriptions and crea...
About this Gig
Give your indie game a distinct voice with character dialogue and lore built around your world. I write in English OR German, following your setting, character notes and tone.
Choose your scope:
- Basic: up to 250 words of dialogue OR lore for one character or item
- Standard: up to 600 words for one dialogue scene and related lore, with simple player choices
- Premium: up to 1200 words of connected dialogue, quest text and lore for one small scenario
All text, including dialogue choices and lore, counts toward the package word limit. Basic includes one revision round; Standard and Premium include two. Revisions refine the original brief. New scenes or a changed direction need a separate quote.
You receive organized, editable text with clear speaker labels. Send your world summary, character goals, scene purpose, tone references and any length limits. Each order covers one language.
Programming, engine integration, voice acting, artwork, gameplay systems and full game scripts are outside this Gig. Please message me before ordering complex branching narratives.
Language:
English
•
German
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Can you match my existing world and characters?
Yes. Send your lore, character notes, scene goals and tone references. I use your brief to keep names, voices and world rules consistent.
Do you include branching dialogue or code?
Standard and Premium can include simple player choices within the total word limit. Complex branching needs a custom quote. Programming, engine integration and gameplay systems are not included.
Can I choose English or German?
Yes. Each package covers one language: English OR German. All dialogue, lore and choices count toward the package word limit.
What does a revision cover?
A revision adjusts wording, voice or clarity within the agreed scene and brief. New scenes, extra words or a new story direction require a separate quote.
