m
mossessudy

Mosses Sudy

@mossessudy

Swahili Voice Over, Copywriter, Digital Marketing and Health Branding

Tanzania
English, Swahili
About me
๐—œ๐—ณ ๐˜†๐—ผ๐˜‚โ€™๐—ฟ๐—ฒ ๐—น๐—ผ๐—ผ๐—ธ๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ ๐—ฎ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ณ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฎ๐—น ๐—ฆ๐˜„๐—ฎ๐—ต๐—ถ๐—น๐—ถ ๐˜ƒ๐—ผ๐—ถ๐—ฐ๐—ฒ-๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—ถ๐˜€๐˜, ๐˜€๐—ธ๐—ถ๐—น๐—น๐—ฒ๐—ฑ ๐—ฐ๐—ผ๐—ฝ๐˜†๐˜„๐—ฟ๐—ถ๐˜๐—ฒ๐—ฟ, ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—ต๐—ฒ๐—ฎ๐—น๐˜๐—ต-๐—ณ๐—ผ๐—ฐ๐˜‚๐˜€๐—ฒ๐—ฑ ๐—ฑ๐—ถ๐—ด๐—ถ๐˜๐—ฎ๐—น ๐—บ๐—ฎ๐—ฟ๐—ธ๐—ฒ๐˜๐—ฒ๐—ฟ, ๐˜†๐—ผ๐˜‚โ€™๐—ฟ๐—ฒ ๐—ถ๐—ป ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—ฟ๐—ถ๐—ด๐—ต๐˜ ๐—ฝ๐—น๐—ฎ๐—ฐ๐—ฒ. ๐—œ ๐—ต๐—ฒ๐—น๐—ฝ ๐—ฏ๐˜‚๐˜€๐—ถ๐—ป๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ฒ๐˜€, ๐—ก๐—š๐—ข๐˜€, ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—ต๐—ฒ๐—ฎ๐—น๐˜๐—ต ๐—ผ๐—ฟ๐—ด๐—ฎ๐—ป๐—ถ๐˜‡๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป๐˜€ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—บ๐˜‚๐—ป๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ฒ ๐—ฐ๐—น๐—ฒ๐—ฎ๐—ฟ๐—น๐˜†, ๐—ฏ๐˜‚๐—ถ๐—น๐—ฑ ๐˜๐—ฟ๐˜‚๐˜€๐˜, ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ป๐—ฒ๐—ฐ๐˜ ๐˜„๐—ถ๐˜๐—ต ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—บ๐˜‚๐—ป๐—ถ๐˜๐—ถ๐—ฒ๐˜€ ๐˜๐—ต๐—ฟ๐—ผ๐˜‚๐—ด๐—ต ๐—ถ๐—บ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฐ๐˜๐—ณ๐˜‚๐—น ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—ฏ๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ถ๐—ป๐—ด.... Read more

Skills

m
mossessudy
Mosses Sudy
Offlineย โ€ขย 

See my services

Transcription
I will translate english and swahili
From$5 / projectMore details

Work experience

Medical Chatbot Translator

Medical Translation Consultant | Swiss Tropical and Public Health Institute โ€ข Freelance

Jan 2020 - Present โ€ข 6 yrs 4 mos

I'm a senior medical translator and a medical translation consultant working with a team of reviewers on; A phase III single-center, randomized, double- blinded, parallel-group, active-controlled study to evaluate the efficacy and safety of a single dose of emodepside compared to multiple doses of mebendazole in adolescent and adult participants with soil-transmitted helminthiasis in Pemba Island, Tanzania Sponsored by the Swiss Tropical and Public Health Institute.