Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Dana Comstock
@motherofgu
Level 2
Wearer of Many Hats
Germany
German, English
About me
Hello! I'm glad you have found your way to my profile.
My name is Dana, I am a 32-year-old university graduate living in Germany.
While German is my native tongue, I have been studying English for more than 20 years now and along the way, gathered much experience ranging from creative and professional writing to translation.
I was awarded a Cambridge Certificate (CAE level) and my skills have only improved since then.
My work on Fiverr that I've been pursuing since May 2019 has given me even more expertise in translating novels, product descriptions, websites, and much more.
Skills
Dana Comstock
Offline •
Average response time: 1 hour
See my services
Translation
I will translate english into german and vice versa
Localization
I will localize your game from english to german
676 Reviews
| (670) | ||
| (5) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
1-5 out of 676 Reviews
Sort By
Most relevant
johnwalter76
Poland
Ongoing collaboration
Excellent translator—professional, thoughtful, and easy to work with. Dana delivered high-quality work and provided useful insights that went beyond a straightforward translation. Highly recommended!
Helpful?
jasvirnewyork
United States
Excellent work by Dana. She was responsive, thoughtful, and very patient with revisions. She clearly cared about keeping the German natural, child-friendly, and faithful to the original story. Very professional communication and a strong final translation.
Helpful?
weinertbrothers
Thailand
Dana did a great job translating our English Pitch Deck to German. We would definitely work with her again on upcoming projects.
Helpful?
kidsecurity
Kazakhstan
Ongoing collaboration
Dana did a great job proofreading the German text. She was professional, accurate, and very attentive to detail. Highly recommended!
Helpful?
johnwalter76
Poland
Ongoing collaboration
Helpful?
