I will write clear german faqs and short user guides
About this Gig
Send me your notes, instructions or existing help text. I'll turn them into five German FAQ answers and one short guide for a single product or process.
The package includes up to 800 words in Word and PDF, based on up to 2,500 words of source material. Delivery takes three days, with one round of revisions included.
I can write from your notes or revise an existing draft. If a detail is missing or unclear, I'll ask you to confirm it.
I'm a native German speaker with practical experience in IT, networks, smart-home systems and building services.
Please send me a message before ordering if you need more text or if your topic requires additional research.
Document type:
User & training manuals
•
Documentation
Industry:
Technology
Language:
German
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Can you improve text I already have?
Yes. Send me your current draft and tell me what needs to change. Revising existing text is included within the same word limits.
What source material do you need?
Notes, existing instructions, product information or help text, up to 2,500 words in total. Please include the facts and steps the finished text needs to cover.
Does the package include research?
The package is based on the information you provide. Please contact me before ordering if additional research is needed.
What does one revision include?
One round of changes to wording, structure or details within the original brief. A different product, additional topics or more text would need a separate agreement.

