m
msva81

Masuda M

@msva81

hello world!

Tajikistan
English, Russian, Tajik
About me
Hello world, I'm Muazzam - a backend developer who also translates and writes. I build things with Java and Spring Boot / FastAPI: REST APIs, PostgreSQL, Redis. A couple of recent projects - a news aggregator that uses NLP to sort articles by topic, and a vocabulary-learning app with spaced repetition built in. On the language side: Russian-English translation, localization, technical writing, and proofreading for IT content. Since I write code myself, translations stay accurate instead of garbled. Message me and let's talk about what you need:)... Read more

Skills

m
msva81
Masuda M
Offline • 

See my services

Translation
I will translate and localize your IT software content
From$5 / projectMore details
Rule Based Chatbots
I will build a custom telegram bot in python with API integrations
From$10 / projectMore details

Portfolio

Work experience

Education_Centre

Programming Instructor / Computer Science Teacher

Education Centre • Part-time

Oct 2022 - May 2026 • 3 yrs 7 mos

Taught programming languages and core computer science concepts. Specialized in breaking down complex technical topics into easy-to-understand tutorials and lessons. This experience sharpened my communication skills, patience, and ability to craft clear, structured educational and technical content.

Freelance

Freelance Python Developer / Bot Developer

Freelance • Freelance

Jan 2022 - Mar 2025 • 3 yrs 2 mos

Developed custom Python-based solutions and automation bots for various clients. Designed clean backend logic, integrated third-party APIs, and optimized data workflows. Successfully delivered functional, scalable software, ensuring high client satisfaction and effective communication throughout the development process.

Backend Developer Intern

Nexus • Part-time

May 2024 - Oct 2024 • 5 mos

Participated in the "start coding" initiative as a backend intern. Collaborated with software engineering teams to build, test, and maintain web applications. Worked with backend frameworks and gained valuable hands-on industry experience in software lifecycle management.