m
muhammedshah016

MuhammedShah

@muhammedshah016

Persian Subtitle and Translation Specialist

Afghanistan
Persian, Turkmen, Uzbek
About me
Hi, I'm MuhammedShah a subtitle and translation freelancer. I create accurate Persian subtitles, synchronize subtitles with video, and translate Uzbek subtitles into Persian. I focus on clear, well-timed, and easy-to-read subtitles. I use professional tools such as Subtitle Edit and Whisper to deliver accurate results.... Read more

Skills

m
muhammedshah016
MuhammedShah
Offline • 

See my services

Subtitles
I will create persian subtitles and translate uzbek videos
From$5 / projectMore details

Portfolio

Work experience

Self_Employed

Subtitle and Translation Freelancer

Self Employed • Freelance

Aug 2026 - Present • 1 mo

I create and synchronize Persian subtitles for videos and translate Uzbek subtitles into Persian. I use Subtitle Edit and Whisper for transcription, timing, subtitle editing, and translation. I focus on accurate, clear, and well-timed subtitles