Nao

@nachi_jp

Japanese Localization and Proofreading Specialist

Japan

Japanese, English

About me

Hi! I'm Nao, a native Japanese speaker based in Japan. I help businesses and creators turn English content into natural, clear, and reader-friendly Japanese. I offer English-to-Japanese localization, proofreading, editing, and improvement of AI-translated Japanese. I also work professionally in 3D animation, so I'm especially familiar with games, anime, entertainment, and creative content. I carefully review tone, nuance, and wording so the final Japanese sounds natural and appropriate for Japanese audiences.... Read more

Skills

Japanese translation
Proofreading editing
Japanese language speaking
AI content editing

Nao

Offline •

See my services

Translation

I will localize and proofread english content into natural japanese

Message Nao

Away

Need to get creative?

Looking for tech experts?

Ready to reach and convert consumers?

Looking for writers?

Get your business running smarter

Nao