I will manually translate novels, books, and articles professionally
Expert Literary and Creative Translator
About this Gig
Welcome to my professional translation gig!
Are you looking for a human , culturally adapted and engaging translation for your novel , story or articles?? You are in the right place !
I specialize in manual, hight-quality translation between English, Arabic and Italian. No machine translation is ever used ; every word is carefully chosen to preserve the original emotions , tone and titerary style of your work.
what I can translate for you :
- Novels and Fiction books
- Short stories and essays
- Articles and blog posts
- Creative and literary pieces
Why choose me ??
100% Manual & Accurate Translation
Deep understanding of cultural nuances and literrary tone
Fast turnaround and strict attention to deadlines.
Please messege me before placing an order so we can discuss your project's tone, word count ans specific requirements !.
Language:
Arabic
•
English
•
Italian
English
•
English
•
Italian
Document type:
Books/Literature
Industry expertise:
Literature
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you use machine translation or AI?
Absolutely not. All my translations are 100% manual, researched, and tailored to fit the cultural and literary context of the target language.
Can you handle literary texts and novels?
Yes! I specialize in translating literary pieces, novels, and creative writing while preserving the author's original voice and emotional tone.
What file formats do you accept?
I accept Word documents, PDFs, TXT, and Google Docs. If you have a different format, just let me know!
