I’m Nalili, born and raised in India. I translate from English into Hindi, Bengali, Punjabi, Marathi, Telugu, Tamil, Malayalam, and Gujarati. My goal is simple: your content should sound like it was originally written in the target language.
With my experience as a writer and translator working across Indian languages, I understand how important it is for a book to feel natural in every word. I work carefully to keep the meaning clear and natural, without awkward phrasing.
Whether it’s a bookor manuscript, I focus on clean, readable translation that connects with readers across India.... Read more