I will review and correct japanese data for ai training

N
nami_jp
N
nami_jp
Nami
review and correct japanese data for ai training
Full Screen
review and correct japanese data for ai training

About this gig

Hi! I'm Nami, a native Japanese language reviewer based in Spain.


I help AI and language technology teams improve the quality, accuracy, and naturalness of Japanese data used for training, evaluation, and user-facing content.


Services include:

  • Japanese text review and correction
  • Grammar, fluency, and naturalness checks
  • AI training data review and validation
  • Transcript review and editing
  • Translation QA (Japanese / English / Spanish)
  • Data annotation support
  • Cultural and linguistic feedback


I have 10+ years of professional experience, including work at a Japanese IT company and several years supporting remote projects.


My goal is to ensure that Japanese content sounds natural, accurate, and consistent while following project guidelines.


If you have sample data or project requirements, feel free to contact me before placing an order.


I look forward to working with you!

  • Model expertise

    • Generative AI
    • Predicitive analyatics

  • Industry

    • Art & design
    • Audio & video
    • Data analytics
    • Food & beverage
    • Gaming
    • Sports & fitness
    • Transportation & automotive
    • Travel & tourism

  • Language

    • Japanese

  • Technical expertise

    • Natural language processing (NLP)

Get to know Nami

Nami

I will be your Japanese virtual assistant for admin, AI, and language support

  • FromSpain
  • Member sinceOct 2025
  • Avg. response time1 hour

  • Languages

    English, Japanese, Spanish
Hi! I’m Nami, a native Japanese virtual assistant living in Spain (CET). I help clients with Japanese-related support, communication, admin tasks, and AI/data projects with clear updates and careful attention to detail. I can help with emails, scheduling, research, data entry, AI training tasks, Japanese conversation practice, and Japan travel planning. I also support communication in Japanese, English, and Spanish. Friendly, reliable, and easy to work with. Feel free to message me anytime!

My Portfolio

Related tags