Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Natalia
@nataliartpolo
Level 2
Certified Spanish Copy Editor and English to Spanish Translator
Spain
English, Spanish
About me
Hello! I'm Natalia, a certified Spanish proofreader, editor and Spanish translator with a keen eye for detail and a love for language. My services are designed to enhance clarity, coherence, and overall, readability. I go beyond basic corrections, ensuring your texts are flawless and enhancing the tone and flow of your content to make it engaging and reader-friendly, always adapting my style to meet your specific needs. As a native Spanish speaker, I’m able to provide culturally relevant and contextually appropriate translations and edits.
Let's work together to make your content shine!
Skills
Natalia
Offline •
Average response time: 4 hours
See my services
Translation
I will translate your texts from english to spanish
Proofreading
I will proofread and edit your texts in spanish
Portfolio
181 Reviews
| (176) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
1-5 out of 181 Reviews
Sort By
Most relevant
paperkitesys
Repeat Client
Norway
Natalia has exceeded our expectations yet again by delivering a superb translation in record-time, in addition to proof-reading the entire website and dashboard. Plus, giving us free translation when a couple of words were missing. Highly recommended to anyone!
Helpful?
trendformer_llc
Repeat Client
Ukraine
Helpful?
lvarohernnde549
Repeat Client
Spain
Gracias Natalia. Muy bien en este nuevo proyecto de maquetación.
Seller's Response
Helpful?
hudched
France
Estoy muy contenta de haber trabajado con Natalia. Es una buena profesional con la que puedes contar. Comunicarse con ella es fácil y siempre es amable. Entregó muy rápido y se adaptó a lo que pedía. Sin duda la recomiendo.
Helpful?
lvarohernnde549
Repeat Client
Spain
Trabajar con Natalia ha sido una experiencia excelente. No se limita a corregir erratas: lee con profundidad, entiende el tono, respeta la voz del autor y mejora el texto sin desvirtuarlo. Sus observaciones son precisas, bien argumentadas y siempre orientadas a elevar la calidad literaria. Destaco especialmente...
Seller's Response
Helpful?
