Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will record a professional german IVR and phone system voice over
Peter Loft
Level 1
About this gig
PROFESSIONAL GERMAN PHONE & IVR VOICE OVER
Give your callers a professional first impression.
I am an Austrian radio host and voice-over artist with more than 15 years of experience. I record clear, warm and trustworthy German telephone messages in my professional studio.
Perfect for:
IVR and phone menus
Welcome and voicemail greetings
On-hold and after-hours messages
Medical practices, hotels and companies
Individual prompts and announcements
You receive clean, edited and ready-to-use audio in MP3 or WAV. Choose Standard German with an Austrian touch, Austrian German or Vorarlberg dialect. Split files and background music are available as extras.
Please add commercial rights for business use. Send me your script before ordering if you are unsure about word count or extras.
DEUTSCH
Ich produziere professionelle Telefonansagen, Warteschleifen, Mailboxtexte und IVR-Menüs für Unternehmen, Hotels und Ordinationen. Sie erhalten eine sauber bearbeitete, einsatzfertige Aufnahme in Hochdeutsch mit österreichischer Klangfarbe, österreichischem Deutsch oder Vorarlberger Dialekt.
Senden Sie mir gerne vorab Ihren Text ich berate Sie persönlich.
Get to know Peter Loft
Peter Loft
Level 1
- FromAustria
- Member sinceMay 2019
- Avg. response time8 hours
- Last delivery2 months
Languages
German, English
Professional German voice-over artist from Austria with more than 15 years of experience.
I record commercials, corporate films, explainer videos, documentaries, e-learning projects and professional phone greetings. You receive a clean, edited and broadcast-ready recording from my professional studio.
I speak authentic Standard German as well as Austrian German and a natural Vorarlberg dialect. My clients value my fast communication, reliable delivery and ability to understand the intention behind a script.
Send me your script and I will help you find the right tone for your project.
My Portfolio
FAQ
What do you need from me? / Was benötigen Sie von mir?
Please send your final script, desired voice style, pronunciation notes and preferred file format. Bitte senden Sie den fertigen Text, den gewünschten Sprechstil, Aussprachehinweise und das gewünschte Dateiformat.
Which German voice styles do you offer? / Welche Sprachvarianten bieten Sie an?
I offer Standard German with an Austrian touch, authentic Austrian German and different dialects. Ich spreche Hochdeutsch mit österreichischer Klangfarbe, österreichisches Deutsch und verschiedene Dialekte.
Can you deliver separate audio files? / Liefern Sie einzelne Dateien?
Yes. I can split phone menus and prompts into separate, clearly named files. Please select the “Split Files” extra. Ja. Ich kann Ansagen und Menüpunkte als einzelne, klar benannte Dateien liefern. Bitte wählen Sie das Extra „Split Files“.
What does the included revision cover? / Was beinhaltet die Korrektur?
One revision for pronunciation, pacing or tone is included. Changes to the script after recording are charged separately. Eine Korrektur von Aussprache, Tempo oder Sprechstil ist inklusive. Nachträgliche Textänderungen werden separat verrechnet.
Can you add background music? / Können Sie Hintergrundmusik hinzufügen?
Yes. I can select suitable royalty-free music and professionally mix it with your voice-over. Please choose the background music extra. Ja. Ich kann passende lizenzfreie Musik auswählen und professionell mit der Sprachaufnahme mischen.
Do I need commercial rights? / Benötige ich kommerzielle Rechte?
For a company, hotel, medical practice or other business phone system, please select commercial rights. Broadcast rights are normally not required. Für geschäftlich genutzte Telefonanlagen wählen Sie bitte die kommerziellen Rechte. Rundfunkrechte sind normalerweise nicht erforderlich.
