Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Nini R
@nickyrams
Subtitles
Brazil
Portuguese, English
About me
Hi! I'm a subtitle translator specializing in English to Brazilian Portuguese.
I help turn videos into clear, natural, and engaging subtitles that actually sound like real Brazilian Portuguese, not just a literal translation. I pay close attention to timing, tone, and context so your content feels authentic to the audience.
I can work with movies, series, YouTube videos, and more. I'm organized, easy to communicate with, and always respect deadlines.
If you want subtitles that feel natural and professional, I’d love to work with you!
Nini R
Offline •
Average response time: 1 hour
See my services
Translation
I will translate and subtitle your work, i usually work with audiovisual projects
