n
nigina54

Nigina S

@nigina54

LD Specialist Methodologist Instructional Designer

Uzbekistan
English, Russian, Uzbek
About me
I am L&D Specialist & Instructional Designer with 6 years of expertise in course localization, content adaptation, and agile-driven learning program development. Expanding your training program into the CIS / Central Asia region? I don't just translate — I adapt. As a native Russian & Uzbek speaker with instructional design background, I localize e-learning content so it actually makes sense to local learners: ✔ Accurate translation (not literal — culturally adapted) ✔ Adjusting examples, terminology, and tone for local audience ✔ Available in RU→UZ, EN→RU, EN→UZ combinations... Read more

Skills

n
nigina54
Nigina S
Offline • 

See my services

eLearning Content Development
I will localize and adapt your e learning courses from english to russian and uzbek
From$20 / projectMore details

Work experience

Veolia

Project Manager in Methodology

Veolia • Full-time

Apr 2025 - Aug 2025 • 4 mos

Managed methodological projects and process improvements. Focused on implementing structured learning and development frameworks within the utility sector operations in Tashkent, Uzbekistan.