n
ninayatsishinao

Nina Yatsishina

@ninayatsishinao

PhD Translator and Subtitling Expert: EN, DE, RU, UA

Ukraine
English, German, Russian, Ukrainian
About me
PhD translator and language coach with 26+ years’ experience in translation, subtitling, and cross-cultural communication. I provide accurate business, technical, legal, educational, and adult content (18+) translations (EN/DE ↔ RU/UA), create culturally aligned subtitles, and offer language coaching for individuals and teams. I combine linguistic precision with teaching and psychological insight to deliver high-quality, context-aware, audience-focused results. Confidentiality guaranteed.... Read more

Skills

n
ninayatsishinao
Nina Yatsishina
Offline • 

See my services

Translation
I will expertly translate and localize en ru de ua

Portfolio