Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will create or translate subtitle in english and nepali
Nirajan
Level 2
4.9
4.9
About this gig
I will professionally subtitle video and audio from English to Nepali and vice versa with fast turnaround.
[Flat Rate - $1 per minute.]
Welcome!
Need an experienced linguist who respects your deadlines and your privacy?
With 10 years of experience and exceptional reviews, I provide premium, manual subtitling between English and Nepali for any media type.
Why Choose This Gig?
- 100% Quality Work: Perfectly timed, natural phrasing tailored to your audience.
- Fast Turnaround: Able to accommodate strict, urgent deadlines.
- Ultimate Discretion: Absolute privacy and security for your media. I never showcase client work in my public portfolio.
- Format Flexibility: I accept cloud links and deliver in SRT or burned-in formats.
- Best Value: Lowest market price using a transparent, flat rate.
Your satisfaction is completely guaranteed. Drop me a message with your file or link for a custom quote!
Get to know Nirajan
Nirajan
Professional English Nepali Translation, Subtitling, Proofreading!
Level 2
- FromIndia
- Member sinceMay 2016
- Avg. response time1 hour
- Last delivery2 weeks
Languages
Nepali, English, Hindi
Namaste!
I am Nirajan, a native Nepali professional currently based in India, with over 20 years of experience, including 10 years of providing high-quality English ↔ Nepali translation & related linguistic services to clients worldwide.
My focus is on accuracy, timeliness, & professionalism, ensuring that every project meets the highest standards. I am also responsive to queries & committed to maintaining smooth communication throughout the task.
Please feel free to get in touch to discuss your requirements or request a quotation. I look forward to working with you.
Thank you!
Nirajan
Reviews
29 reviews for this Gig
| (26) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
L lucy_kenway
Repeat Client
United Kingdom
Great work and fast delivery. Thanks Nirajan!
$50-$100
Price
7 days
Duration
N 
Seller's Response
Helpful?L lucasfaureau
France
Thanks its perfect !
Up to $50
Price
3 days
Duration
N Seller's Response
Helpful?C camcy226
Repeat Client
United States
Very responsive and accommodating. Project was completed quickly and accurately.
Up to $50
Price
5 days
Duration
N Seller's Response
Helpful?B benkellybuildon
Repeat Client
United States
Nirajan was great to work with! We were completely satisfied with the work he did.
Up to $50
Price
11 days
Duration
N Seller's Response
Helpful?B benkellybuildon
Repeat Client
United States
We were very pleased with the quality of the work! No complaints.
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?
Reviews
29 reviews for this Gig
| (26) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
L lucy_kenway
Repeat Client
United Kingdom
Great work and fast delivery. Thanks Nirajan!
$50-$100
Price
7 days
Duration
N Seller's Response
Helpful?L lucasfaureau
France
Thanks its perfect !
Up to $50
Price
3 days
Duration
N Seller's Response
Helpful?C camcy226
Repeat Client
United States
Very responsive and accommodating. Project was completed quickly and accurately.
Up to $50
Price
5 days
Duration
N Seller's Response
Helpful?B benkellybuildon
Repeat Client
United States
Nirajan was great to work with! We were completely satisfied with the work he did.
Up to $50
Price
11 days
Duration
N Seller's Response
Helpful?B benkellybuildon
Repeat Client
United States
We were very pleased with the quality of the work! No complaints.
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?
