Noel

@noel_texte

Native German Copywriter and Translator

Germany

German, English

About me

Hi, I'm Noel, a native German copywriter and EN to DE translator. I help brands and Web3 projects speak to German-speaking customers in a way that feels local, not translated. I use AI tools for speed and edit every line by hand for tone, grammar and cultural fit (Germany, Austria, Switzerland). I translate websites, landing pages and apps, write SEO product descriptions for Shopify, Amazon and Etsy, create German social media posts, ads and newsletters, and handle crypto/Web3 content (DeFi, wallets, staking). Send me a message with your project and I'll reply with a concrete quote.... Read more

Skills