Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Nyambura K
@nyambura_tj
Swahili Translator AND Data Analyst
Kenya
English, Swahili, Kikuyu
About me
I’m a seasoned Data Analyst Consultant with a background in statistics and programming, skilled in SPSS, Excel, SQL, Python, Power BI, Tableau, Metabase, and ERPNext to clean, analyze, and visualize data into clear insights.
I also offer Swahili and Kikuyu translation, transcription, and subtitles for websites, books, and videos. I deliver precise, culturally nuanced results tailored to your audience. I have over 7 years' experience in Swahili translation and transcription
Contact me today for top quality output!
Skills
Nyambura K
Offline •
See my services
Subtitles
I will insert accurate swahili subtitles or captions
Translation
I will translate swahili to english and vice versa
Portfolio
Work experience
Swahili Translator
Independent Contractor • Freelance
Dec 2017 - Present • 8 yrs 5 mos
I have been working as a freelance Swahili translator and transcriber offering top level translations, subtitles, and transcriptions for clients across various domains
5 Reviews
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
1-5 out of 5 Reviews
Sort By
Most relevant
afrobeat
Repeat Client
Sweden
Thanks again for an excellent job. It is very helpful for me when working with video material from the Nairobi area. All the best Eric www.inspiration101.org
Helpful?
hopecomfortsolu
United States
Smart, intelligent, flexible, and easy easy to work with highly recommended I will get back here for future project
Seller's Response
Helpful?
afrobeat
Repeat Client
Sweden
As usual excellent work! Thanks! I will return as soon as i need more help.
Helpful?
afrobeat
Repeat Client
Sweden
Nyambura made an excellent job. I had a video with children speaking quite fast in Swahili. Within a couple of days and I received an accurate translation that I could import directly into my FCPX project file . I especially appreciate that she put explanations about local expressions within brackets. I...
Seller's Response
Helpful?
andyplaton
Switzerland
Nyambura did an amazing job! She delivered everything really fast and in a very professional manner.
Seller's Response
Helpful?
