Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will localize your product listing into 6 languages
About this Gig
Tired of translation gigs that hand you a Word doc of awkward, word-for-word translations? That's not localization and it doesn't sell.
I deliver a ready-to-publish localization kit: your product listing rewritten for the target market, listing images with localized text, and a 30-second AI voiceover video.
What you get:
- Copy written for buyers, not dictionaries: SEO titles, 5 bullet points, descriptions adapted to local keywords
- 6 listing images with text overlays in the target language
- 30-second product video with natural AI voiceover, one voice across languages
- 6 languages: Vietnamese, Thai, Indonesian, Spanish, Portuguese, Japanese
How it works:
1. Send your product link + target country no brief needed.
2. I research keywords, rewrite the copy, design the images, produce the video.
3. You receive the full kit, ready to upload. Basic delivers in 48 hours.
Built for Amazon, Shopee, TikTok Shop and Mercado Libre sellers expanding into Southeast Asia or Latin America, and factories that need listing content that converts.
Just need a document translated? A $5 translation gig is cheaper and a better fit.
Content Type:
Marketing/Sales content
•
Product descriptions
Language:
Indonesian
•
Thai
•
Vietnamese
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
How is this different from a regular translation gig?
Translation gigs convert words; I convert listings. Every project starts with keyword research, the copy is rewritten — not translated — for local buyers, and you get finished images plus a voiceover video, not a text document. Need just a translation? A $5 gig is cheaper.
What do you need from me to start?
Just your product link and the target country or language. No brief and no brand assets are required — but if you have brand guidelines or existing product photos, I will build on them.
Which marketplaces and languages do you support?
I work with Amazon, Shopee, TikTok Shop, Mercado Libre, and independent stores. Languages: Vietnamese, Thai, Indonesian, Spanish, Portuguese, and Japanese. Need a different language or 3+ products in one order? Message me before ordering and I will set it up.
