Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Olga Kuznets
@olga_kuznetsova
Level 2
Old papers, new stories
United States
Russian, English, Italian, Ukrainian
About me
I bring old documents back to life from birth, marriage, death church records to medical and adoption papers, family archives and old diaries.
I work with Russian and Polish handwritten documents of any difficulty, including pre-revolutionary orthography. I carefully transcribe them into modern, clear text and translate them into English.
Every faded line can reveal a story turning forgotten papers into meaningful family history.
instagram @old_papers_new_stories
Skills
Olga Kuznets
Offline •
Average response time: 19 hours
See my services
Transcription
I will transcribe a handwritten russian text and translate it
Transcription
I will transcribe polish church records
Portfolio
115 Reviews
| (113) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
1-5 out of 115 Reviews
Sort By
Most relevant
tanya_b_fab
Repeat Client
United States
Olga has transcribed and translated an historic handwritten journal with great care and attention to detail. Her work is exceptional, and I highly recommend her. Before working with Olga, I feared our family would never be able to read my grandfather's memories of his wartime years. The handwriting...
Helpful?
vshkara
United States
Olga did an excellent job translating an old polish record for me! I tried all the AI out there and they could not handle the cursive writing. She did it quickly with no problem.
Helpful?
emausner
United States
Helpful?
yanky109
United States
Helpful?
yonatanberliner
Repeat Client
Israel
Helpful?
