o
oliveratokov767

Olivera Tokovic

@oliveratokov767

Electrical Engineer and Technical Translator EN to BS SR

Bosnia and Herzegovina
English
About me
I am a Master’s degree Electrical Engineer specializing in power engineering, with strong experience in electrical systems and technical documentation. I offer professional technical translation from English to Bosnian and Serbian, with a focus on electrical engineering content, manuals, specifications, and technical documents. My background allows me to ensure not only accurate translation, but also correct technical meaning and terminology. I am detail-oriented, reliable, and committed to delivering high-quality work on time.... Read more

Skills

o
oliveratokov767
Olivera Tokovic
Offline • 
Average response time: 10 hours

See my services

Translation
I will translate electrical engineering documents from english to serbian
From$5 / projectMore details
Reports
I will create excel and power bi reports for technical data
From$5 / projectMore details

Work experience

Energy_Production

Electrical Engineer (Production and Maintenance)

Energy Production • Full-time

Jul 2009 - Present • 17 yrs

Electrical Engineer with experience in hydro power plant production and maintenance. Responsible for monitoring and maintenance of power generation equipment, analyzing system performance, and ensuring reliable operation of electrical systems. Experienced in developing preventive maintenance activities and improving technical documentation. This background allows me to accurately understand and translate complex electrical engineering content.