o
omerabdelhady

Omar Sayed

@omerabdelhady
5.0(1)

EN AR Translation: Legal, Medical, Oil, Tech, Admin Documents

Oman
Arabic, English, French, Italian
About me
Legal translator with 19+ years of experience translating Arabic-English legal, oilfield, and official documents. Worked across GCC in roles like Legal Advisor and University Translator. Expert in contracts, arbitration, and admin texts. Proficient in SDL Trados, DeepL Pro, and subtitling tools. Fluent in English and Arabic. Also offer French, Spanish, Portuguese, and Italian translations through a trusted multilingual partner. Reliable, fast, and contextually accurate. ... Read more

Skills

o
omerabdelhady
Omar Sayed
Offline • 
Average response time: 75 hours

See my services

Translation
I will translate arabic and english legal documents with precision
5.0(1)
From$10 / projectMore details
Translation
I will translate en ar legal HR admin immigration
From$10 / projectMore details

1 Reviews
5.0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    5
1-1 out of 1 Reviews
Sort By
Most relevant
    S

    sh131210

    GB

    United Kingdom

    5

    Very professional and quick service. Would recommend to anyone !

    Up to $50

    Price

    4 days

    Duration

    gig

    Translation

    Helpful?
    Yes
    No