Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Ooi L. Lee
@ooilee
Trilingual Chinese Translator, Chinese Writer
Malaysia
Chinese, Malay, Indonesian, English
Ooi L. Lee is unavailable until Sep 18, 2026
About me
Accomplished Chinese translator and writer with 6 years of experience at printed newspaper Sin Chew Daily. Leveraging a proven track record in translation and text crafting, I bring a strong foundation in delivering publication-grade, reader-friendly content.
Native fluency in Mandarin, Cantonese, and Hakka, with professional mastery of both Simplified Chinese and Traditional Chinese.
**LANGUAGE PAIRS**
English to Simplified Chinese
English to Traditional Chinese
Malay to / from Chinese
Bahasa Indonesia to Chinese
Skills
Ooi L. Lee
Offline •
See my services
Translation
I will provide localized chinese translation
Portfolio
Work experience
English to Chinese Translator (both Simplified and Traditional Chinese)
Absolute Software
Feb 2012 - Present • 14 yrs 7 mos
I serve as an on-demand Chinese translator for Absolute Software. I deliver Simplified Chinese and Traditional Chinese localization for websites, user interfaces, user guides, and release notes tailored to Mainland China and Taiwan markets.
