o
osmanlinguist

Osman T.

@osmanlinguist

Professional Linguist, English to Turkish Translation Expert

Turkey
English, Turkish
About me
Hi, I'm Osman! I am a professional translator dedicated to providing high-quality English to Turkish and Turkish to English translations. I believe that every language has its own soul, and a great translation should feel natural to the native ear. I offer: 100% Manual Translation (No AI/Google Translate) Strict adherence to deadlines Proofreading and cultural localization Whether it's a legal document, a creative blog post, or a technical manual, I treat every project with the utmost care. I'm here to help you communicate perfectly with the Turkish market. Let's get to work!... Read more

Skills

o
osmanlinguist
Osman T.
Offline • 

See my services

Translation
I will do professional english to turkish translation and vice versa
From$5 / projectMore details

Work experience

Freelance Translator & Content Specialist

OsmanLinguist Freelance Services • Self-employed

Dec 2017 - Present • 8 yrs 6 mos

Translated various documents including legal, technical, and general texts for local clients. Focused on high accuracy, cultural nuances, and timely delivery.

Localization Specialist

Freelance Projects • Self-employed

Dec 2017 - Present • 8 yrs 6 mos

Adapted digital content and marketing materials for the Turkish market, ensuring cultural relevance and natural flow.

Self-Employed

Proofreader & Editor

Self-Employed • Self-employed

May 2016 - Present • 10 yrs 1 mo

Reviewed and edited translated texts for grammar, tone, and clarity to ensure professional quality standards.