p
papillonwords

Paulina

@papillonwords

Native German Linguist

Germany
German, Polish, English
About me
Hi! I'm Paulina, a German and Polish linguist with a soft spot for all things fantastical and a little dark and mystical. I have over 4 years of professional experience in proofreading and translation and enjoy working with fiction the most. I have a BA in Korea Studies, with a minor in English. My aim is to help self-published authors polish their work and bring it to as many people as possible by providing professional proofreading and translation services. I am looking forward for your message!... Read more

Skills

p
papillonwords
Paulina
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Proofreading
I will be your native polish and german proofreader
From$15 / projectMore details
Translation
I will professionally translate from german and polish
From$45 / projectMore details

Portfolio

Work experience

Linguistic Tester

Anakan GmbH • Full-time

Feb 2022 - Present • 4 yrs 3 mos

linguistic bug analysis dialogue quality validation localization quality review cross-language consistency checks