Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Yaqub Z
@pashtodarieng
Translation, And Voice Over, services
Afghanistan
Pashto
About me
HELLO. iam Yaqub Zahin a Professional freelancer specializing in Voice Over & Translation services in Pashto, Dari (Farsi), and English. I provide natural and studio-quality voice overs for YouTube videos, documentaries, narration, commercials, ads, and social media content. I also offer accurate manual translation with clear formatting and attention to detail.
✔ Voice Over
✔ Translation
✔ YouTube Narration
✔ Documentary Voice
✔ Commercial Ads
✔ Fast Delivery
✔ Clear Communication
✔ High-Quality Work
Client satisfaction and professionalism are always my top priorities.
Skills
Yaqub Z
Offline •
See my services
Voice Over
I will record professional voice over in english pashto dari and persian
Translation
I will translate pashto, dari, persian and english
Portfolio
Work experience
Self Level
Freelance • 4 mos
VoiceOver
Apr 2026 - Present • 2 mos
Job History: 👉 Professional Voice Over Artist providing clear, natural, and engaging voice recordings for ads, YouTube videos, narrations, and social media content. 🏆 Achievements: Recorded 50+ voice over projects for global clients Specialized in calm, clear, and professional voice tone Delivered high-quality audio with background noise removal Built strong repeat-client base due to fast delivery & quality
TRANSLATION(ENGLISH,PERSIAN,DARI,PASHTO)
Apr 2026 - Present • 2 mos
Job History: 👉 Freelance Translator with experience in translating documents, articles, and online content between Pashto, Dari, Persian,and English. Worked with international clients on Fiverr and other platforms, ensuring accurate and culturally correct translations. 🏆 Achievements: Completed 100+ translation projects with 5-star feedback Delivered fast and accurate translations (24h delivery average) Helped clients localize content for Afghan and international audiences Maintained 100% client satisfaction rate
2 Reviews
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
1-2 out of 2 Reviews
Sort By
Most relevant
bukhariacademy5
United Kingdom
Excellent work reading the Farsi content in Dari. The pronunciation, clarity, and delivery were outstanding, and everything was completed professionally and on time. Very helpful throughout the process, with great communication and attention to detail. Highly recommended, and I would happily work with them again!
Helpful?
wavlab
United Kingdom
Seller's Response
Helpful?
